日前，常村矿+470m水平接替工程王👍村工区地面翻矸系统经过试运转后正式投运，为全面加快该工程建设夯实根基。

      王村工区地面翻矸系统是常村矿+470m水平接替工程重要的辅助生产系统，主要用于处理+470m水平巷道掘进过程中产生的煤矸石。自该系统安装以来，常村矿克服工程交叉作业环节多、工期紧、翻矸台轨道安装精度高等困难，严排网络、倒排工期、责任到人，先后完成了翻矸台主体安装，附属轨道敷设、安全设施建设、翻矸系统整体安装等的工程作业，并经过业务科室验收、试运、调试后，于日前正式投运，从而使+470m水平巷道掘进过🦋程中产生的矸石在井下装车后，直接经王村副井提升至地面，并由地面电机车牵引经翻矸系统、矿车翻车机、矸石装车仓进行装车外排。

   &🎃nbsp;  王村工区地面翻矸系统的全面投运，不仅仅大大提升了470水平工程建设中井下矸石的处置效率，为加快工程建设提供可靠支撑，而且有效缓解了井下运输紧张、特别是该矿主井提升运输紧张的局面，为常村顺利实现全年生产目标任务和确保+470m水平接替工程ꦏ的顺利推进具有重要意义。

（文 岳 鹏）

责任编辑：韩鹏飞